﻿450
3rd347975840994776121
QUARTER3624758409966126180241290347409
2016408075840994794135179
WWW.CFOSTUDIO.COM4401758409977159241259322376444502554617680705773795858926999
1355597564012550100
would3401230012564112161184234
have593123001254989129171
a7831230012540
contingency842123001254189139168193243285326376416462
plan340135001254972112162
if521135001252350
a5901350012541
hurricane650135001254997130163188228269318360
or1029135001255082
other1130135001254979128170202
disaster340147001255074109149184213253285
occurred.644147001255090130179211244285334355
Meanwhile,10181470012585125165214277328351376418437
the340159001252979121
vendor480159001254283133183232264
began763159001254991134174223
recruiting1005159001253373113146196220249274324367
personnel.340171001254991123158207257307349371392
In430183001253280
June529183001253278128170
and718183001254190140
July877183001253278101144
a10401830012541
team1100183001252970110184
of1303183001255076
Sutherland340195001254896125175217249272312362411
Global770195001257194143191231254
Services1043195001254890122167194234276310
employees3402070012542117166189238280322363397
traveled756207001252962102142183206248297
from1072207001252659107182
Kingston,340219001256488138181215244292342363
Jamaica722219001253269144184207248288
to1029219001253078
Elmwood1126219001255579154216265314364
Park,340231001255591123168191
NJ5502310012574107
to695231001252977
conduct791231001254089139189237278307
“a1117231001253670
knowledge340243001254595144207231273322366407
transfer,766243001252962101151185211253285302
sitting108724300125345886114139189231
side-by-side340255001253458108150179227270297333357406448
with807255001256490120169
our995255001254998131
own11452550012549112163
internal340267001252474103143175226266289
staff,648267001253463104129154176
the843267001252978120
subject982267001253583132156198237267
matter3402790012575115142170211243
experts,602279001254282133175206238272293
and914279001254090140
learn1073279001252365104136187
the1279279001252979121
jobs,”340291001252473121156176203
says562291001253575116150
Mertens.7312910012586125157189229279313333
When10832910012587142184234
those340303001252979128163204
trainees563303001253062102126176218259293
returned875303001253373102151183234276325
to340315001252977
Jamaica,436315001253269144184208248289311
using766315001254883107157199
a9843150012541
trainthe-trainer1044315001252962102125175340327001252979121149179211251275325367399
approach,758327001254089138170218258297347367
the1144327001253079121
remaining340339001253273148188212262285335378
people737339001254991140189212254
who10103390012564115164
had1193339001254989138
not1350339001255099129
traveled340351001252962102141183205248297
got656351001254391121
instruction.796351001252474108137169220260290314363413433
Training430363001256487127150200224274317
was7663630012564104139
complete924363001254089164213236278307348
and1291363001254090139
the340375001252979121
partner480375001254988120152202244276
started775375001253463103135167207256
handling1050375001255090139189213237287330
the340387001252979121
day-to-day480387001255090131158188236265315356397
work8963870012563112144189
in1104387001252474
September340399001254890138168208283332374406
2014.765399001254795143190211
Not3404207013783153192
Without55442070137109138176247317387425
Difficulties3404327013783115153186215279349381419451515579
Looking3404470012555105154199223273316
back675447001254989128173
just867447001252473107136
over1022447001254990132164
a12054470012540
year340459001254384124156
later,51545900125236391132164181
Mertens7154590012585125157188229278312
assessed1046459001254175110151185220261310
what3404710012564115155183
was5424710012564104139
gained.700471001254483107157199248269
With9884710012587111140190
labor1197471001252363111161193
arbitrage340483001254172122146175208248290331
being690483001254991115165208
the917483001252978120
single1056483001253559109152175217
biggest340495001254973116160201235264
cost623495001254189124153
benefit,795495001254990140182206230260281
“we10954950012536100142
have340507001254989129171
achieved530507001254080129153195237278327
all87650700125416488
our983507001254998130
goals1132507001254492132155190
in340519001252474
the433519001252979121
cost-savings573519001254089123152180215256295322372414449
area,”1041519001254172113153174201
he1261519001254991
says.340531001253475116150170
But5295310012557105135
the683531001252979121
customer823531001254089124152200276318349
order1191531001255082130172204
management3405430012575115165205247288363405455484
group842543001254477125173223
got1084543001254391121
off1224543001254975100
to1343543001252977
a3405550012541
rough400555001253280129172222
start.640555001253564104136167188
Stabilizing847555001254876117165189213237277301351394
it,126055500125245374
he340567001254992
says,450567001253575116151171
took640567001253077127171
a8305670012541
bit890567001254973102
longer1011567001252372122165206238
than1268567001253079119169
expected.340579001254282133175215244285334355
The4305910012551102143
group592591001254477125173223
was8345910012564104138
answering991591001254190125189230262287337380
calls340603001254081104128164
and523603001254090140
processing682603001254981129169211245279303353396
orders,1097603001254981130172204238259
but340615001254998127
the486615001252979121
quality626615001254998138161185215259
was9046150012564104139
not1062615001255099129
immediately340627001252499174216265290330358399421464
there,823627001253079121153194213
he1055627001254991
adds.1165627001254190139175194
The3406390012551102143
fault502639001252767115138167
proved688639001255082130171212261
not9686390012550100129
to1116639001252977
be1212639001254991
with340651001256490119169
the528651001252979121
new668651001255092155
vendor’s842651001254284133183232265288315
vetting1176651001254283111139163213256
or340663001254982
training441663001252961101125175199249292
processes.752663001254981129169211245279321355375
Rather,11466630012561105133183225256273
“some340675001253664113188230
of589675001254975
our683675001255098131
people833675001254991139188211253
had1105675001255090138
what12626750012564115155183
is340687001252459
known418687001254595144207258
as695687001254175
‘tribal78968700125215082107157196219
knowledge’1027687001254595144207232274323366407425
or340699001254982
‘institutional44169900125204393128157181210259288313362412452475
knowledge,’935699001254595144207231273322366407425437
meaning3407110012575117157206230280323
something682711001253483159201230279303353396
they1097711001252979121164
know340723001254595144207
without566723001256490119169218267296
having881723001255090129156206248
it1148723001252454
clearly1221723001254063105145177200243
documented.340735001255099139188264306355384425474495
That8547350012550101141169
is1042735001252459
always1120735001254164128168209244
more16241230012575124157198
difficult184112300125497399123148189238261290
to2150123001252977
transition.”2246123001253062102151186209239263312362382407
Mertens17141350012585125157188229278313
says2046135001253474116150
the2215135001252979121
80-202355135001254795124171219
rule2593135001253283106148
applies1624147001254189138161185227261
here,1904147001255092123164183
as2106147001254175
to2200147001253077
so2296147001253584
much23991470012575123164213
else.1624159001254265100142160
“The1803159001253688139181
802003159001254895
percent2117159001254991123162204253282
you2418159001254392140
transfer1624171001252962102151185211253285
fairly192817100125276791123147190
well,21371710012563105128152173
but2329171001254997127
the2475171001252979121
201624183001254895
percent1738183001254991123162204253282
can2039183001254181131
be2189183001254991
a22991830012540
problem.2358183001254982129178201243318338
If1624195001253257
you1700195001254392141
do1860195001254998
not19771950012550100129
keep2125195001254586127176
enough2320195001254292141189233282
people1624207001254991140189211253
on18962070012550100
hand2015207001254989139188
for2222207001252676108
a23492070012541
long2409207001252372122165
enough1624219001254291141189233282
period1925219001254991123148197247
of2191219001254975
time2285219001253054129171
to2475219001253078
help2572219001254991114163
with1624231001256490119169
that1812231001252979119147
knowledge1978231001254595144207231273322366407
cascading2404231001254081115155196245269319362
and1624243001254190140
stabilization,1783243001253463103152176200224263304332356405455476
then2278243001252979121170
you’ll2467243001254392140159187211
have1624255001254989129171
a18142550012540
problem.”1873255001254982130178201243318338363
He17142670012575114
says1847267001253575116150
that2016267001253079119147
the2182267001253079121
missing2322267001257699135169193243286
“tribal162427900125366496121171210234
knowledge”1877279001254494144206231273322365406439
buffeting2335279001254998124149191220245295337
the1624291001252979121
new1764291001255092155
trainees’1938291001253062102126176218259293314
job2271291001252472121
performance1624303001254991123150200232308348397438479
was21223030012564104139
not2280303001255099129
an2428303001254090
issue253730300125235993141183
with1624315001256490119169
accounting1812315001254180120169217267296321371413
functions,2244315001252777127168197221271321355375
just2638315001252473107136
with1624327001256490119169
customer1812327001254089124153201276318350
service.2181327001253476108154180220262280
The17143390012551101143
last187633900125246498127
of2022339001255076
the2117339001252979121
former2257339001252675107183225257
Agfa25333390012561107134174
employees16243510012542117166189238280322363397
stayed2040351001253563104145186235
on2294351001254999
until2412351001254999128152176
March16243630012585125157196245
of1888363001254976
2015,1983363001254795142190211
with2212363001256491120169
all240036300125416488
who25073630012564115165
left162437500125236592119
having1762375001255090130156206249
received2030375001253273113154178220261310
severance.2359375001253577118159191231281321363381
Those16243870012551101151185227
who18703870012564115164
helped2053387001254991114163205254
with2326387001256490120169
the2514387001253079121
knowledge1624399001254595144207231273322366407
transfer2050399001252962101151185211253285
received2354399001253273113154178220262311
additional1624411001254189139163193217266316356379
compensation.2022411001254189165214256305339380408432481531551
All2611411001256285110
employees16244230012542117166189238280322363397
did2040423001255074124
an2183423001254090
outstanding2292423001254998127161190231280330354404447
and1624435001254190140
professional1783435001254981129155197231266289339389429452
job2254435001252472121
during2394435001255098131156206249
the2662435001252979121
transition.1624447001252962102151185209238263312362382
In1714459001253280
response1813459001253273107156205255290331
to2163459001253078
a22604590012540
question2319459001254998140174203227276326
on1624471001254999
morale,17424710012575125157197220262281
Mertens20424710012585125157188229278313
says2374471001253474115150
that1624483001252979119147
at1790483001254169
first,187848300125244880115144165
Agfa’s20624830012562107134175191218
remaining2299483001253273148188212262285335378
workforce16244950012564112145190217266298337379
was20224950012564104138
“dismayed2179495001253679103138213253294335384
about1624507001254189138187216
[the1859507001253966115157
decision2035507001255092132156191215264314
to2368507001253077
outsource]1624519001254998127162211259292331372408
because2051519001254991130171219253295
these2365519001252979121155197
are2581519001254072113
their1624531001252979121145177
friends182053100125266084126176226261
and2100531001254190140
colleagues2259531001254089112136178217260310352386
who16245430012564115164
have1807543001255090129171
performed1997543001254991123150199232308350399
well,24155430012564105128152173
and2607543001254190140
the1624555001252979121
reason1764555001253273112147196246
they’re2029555001252979121164189218259
being2307555001254991115165208
let253455500125236594
go2647555001254492
is1624567001252459
just1702567001252473107136
a18575670012541
cost-savings1917567001254089123152180215256295322372414449
process2385567001254981129170211245279
the1624579001252979121
company1764579001254089164213253302344
is2127579001252459
executing.2205579001254282124164213242266316359380
But26045790012557105134
once1624591001254999140181
the1824591001252979121
project1964591001254981129153195235264
was22475910012564104139
up2405591001254998
and2522591001254090140
running,1624603001253283133183207257300324
and1967603001254090139
they2125603001253079121165
saw2308603001253575137
that2464603001252979119147
people1624615001254991140189211253
were18966150012564106138178
being2093615001254991115165208
dealt2320615001255092131154184
with2523615001256390119169
in1624627001252474
a17176270012540
professional1776627001254982130156198232266290339389429452
manner,22476270012576116165215257289306
and2572627001254090140
they1624639001252979121164
started1807639001253563104135167207257
working20836390012563112144189214264307
with2409639001256490119169
the1624651001252979121
vendor1764651001254283133183232264
and2047651001254190140
saw2206651001253475136
what23616510012564115155183
the2563651001253079121
vendor1624663001254283133183232264
could1907663001254189138161211
bring2137663001254981106156199
to2355663001252977
bear2451663001254991131162
in1624675001252474
new1717675001255092155
technologies,1891675001253070110160210259282331374399441475495
such2405675001253583124173
as1624687001254175
CRM,17186870012567127214235
call1972687001254081104128
recording,2119687001253373113162194243267317360384
and2522687001254090140
service-level1624699001253476108154180221262291314356397438461
agreements,2104699001254183116156198273315364393428448
they2571699001252979121164
were16247110012564105137178
reenergized1821711001253273114164206238281305345386435
to2275711001252977
bring2371711001254981106156199
renewed1624723001253273123165228269319
efforts196272300125426793142174205240
to2221723001252977
work23177230012564113145190
on2526723001254999
making16247350012575115160185235278
the1921735001252979121
business2060735001254998133156206248282317
better.”2396735001254991118146187219235260
C2675735609679